---

Kendi halklarını dünyanın merkezinde,
diğerlerini dışında,önemsiz ve gereksiz bir varlık olarak gören
Ortadoğunun faşist bloklarının inadına Kürt yaşamaktır mücadelemiz!

Korkunun esaretiyle Kürtçe'ye engeller konulmaya çalışılsa da,
bu yetmezmiş gibi vicdansızlıklarının sesine kulak verip Kürtçe'ye
hakaretler edilse de,Kürtçe ninni söylemeye devam edeceğiz!

Çirkin ve ahlaksız yaşamlarını çağdaşlaşma adına dayatmaya
çalışarak değerlerimize şuursuzca saldırılar olsa bile,
gerçek bir Kürt gibi yaşamaya devam edeceğiz,her zaman olduğu gibi!

İnsanların uğrunda Paris'lere sürgün edildiği müziğimiz
hayatımızın aynaya yansımasıdır.
Bütün despot uygulamalara rağmen aynanın kırılmasına izin vermeyen
hozanlarımızı dinlemeye devam edeceğiz.
Dinledikçe belki ağlayacağız ama biliyoruzki
gözyaşlarımızın bir bedeli vardır!

Savaş çığırtkanlığı yapanların kutsal ittifaklar yaparak cirit attığı zamanlarda bile barıştan vazgeçmeyen halkımız,insanlık suçu
savaşlara hiçbir zaman evet demeyecektir.
Ama savaş kapıya dayandığında,kapının arkasına da saklanmayacaktır!

Bereketi ile medeniyetleri barındıran toprakları canları ile koruyan
insanlarımızı unutmamak kutsal bir görevdir bizim için.
Unutup kendimize hainlik yapmayacağız!

Güllerin üzerinden panzerler geçse de
Mem u Zin gibi bir destanı yaratan Kürt kültürü
sevgilerin saf ve katıksız olarak yaşandığı gülistan
olmaya devam edecektir.
Nefreti sevgiyle yenmekten başka çaremiz yok.
Nefretten medet umanlara sevgilerimizle!

Zorluklarla karşılaşsak da,öldürülsek de,
devlet sahibi topluluklar tarafından hep dışlansak da
Kürt yaşamaktan bahtiyarız!