ünlü filimlerin osmanlı karşılığı

Uçuk kaçıkların buluşma noktası
Cevapla
Şule
Teğmen
Teğmen
Mesajlar:161
Kayıt:17 Ara 2006 12:17
ünlü filimlerin osmanlı karşılığı

Mesaj gönderen Şule » 12 Oca 2007 14:47

Fight club - teşekkül ün sille tokat

Çılgın sekreter jale - na uslu defterdar jale

Pretty woman - hususi avrat

21 grams - 0.016 okka

Million dollar baby - üçyüz akçelik sibyan

Godfather-şahbaba

Uçakta panik- tayyarede hezeyan

Terminatör - deccal

Spiderman - haşeret-ül adem.

Attack of the clones - taarruzü'l adem-i sahte

The empire strikes back - binaenaleyh hücumü'l
devlet-i muazzam

Sin city- şehr-i kufran

Kuzuların sessizliği - sükunet-i cemaat_ul kuzu

Zor ölüm - zahmet-ul vefat

Çildirtan kadin - bint-el haram

I know what you did last summer - malumat-ı eylem-i
nevbahar geçmiş zaman olur ki

Pulp fiction - hikayet-ül abes

Titanic - tekne-i devasaiye

Pi - rakkam-i tesadufiye

Heat - hararet

Kill bill - meft-ül bill

Fantastic 4 - car-ı harikulade

Dört nikah bir cenaze- car izdivaç yek mevta

Sex and the city - zifaf ve şehir (avrad-ül edeb
yoksuni)

Charlie's angels - tövbe estağfurullah

Who's the boss - idare-i muamma

Airplane - teyyare

Rosemary s baby - veled-i iblis ül gülmeryem

Shrek - gulyabani

Dark city - şehr-ül zifir


Sonia
Acemi Er
Acemi Er
Mesajlar:19
Kayıt:15 Ağu 2007 08:27
Ruh Hali:Mutlu
Cinsiyet:Kadın
Burç:Başak
Takım:Galatasaray

Re: ünlü filimlerin osmanlı karşılığı

Mesaj gönderen Sonia » 15 Ağu 2007 09:11

Çildirtan kadin - bint-el haram

Sex and the city - zifaf ve şehir (avrad-ül edeb
yoksuni)

Kuzuların sessizliği - sükunet-i cemaat_ul kuzu

:komik10 :komik10 :komik10

hepsi çok komik eline sağlık kardeş
JİLAN
Albay
Albay
Mesajlar:5928
Kayıt:26 Şub 2007 19:54
Ruh Hali:Kızgın
Takım:Fenerbahçe

Re: ünlü filimlerin osmanlı karşılığı

Mesaj gönderen JİLAN » 15 Ağu 2007 09:22

çok güzel bunlar ya bayılıyorum şu osmanlıcaya çok anlamlı geliyo bana
Cevapla

“Kaçıkların Mekanı” sayfasına dön