Meclis'te İkinci Kez ‘Bilinmeyen Dil’ Skandalı

[Siyabend]

TRT 6 Kürtçe televizyon yayınlarına başlarken, Meclis Genel Kurulu’nda geçen hafta DTP’li Hasip Kaplan’ın ardından Sırrı Sakık’ın kullandığı Kürtçe sözcükler, tutanaklara ‘bilinmeyen dil’ olarak geçti.

Genel Kurul’da önceki akşam söz alan DTP’li Sırrı Sakık konuşmasında Kürtçe’de ‘yumuşak, sakin sakin’ anlamına gelen ‘nermene’ sözcüğünü kullandı. Konuşmamsında Sakık, 1920’de Muş Milletvekili Ahmet Hamdi Bey’in Meclis kürsüsünde yaptığı Kürtçe konuşmayı hatırlattı. Sakık’ın hem ‘nermene’ sözü, hem de Ahmet Hamdi Bey’in Kürtçe sözleri tutanaklara “...” şeklinde ve parantez içine yıldız konularak dipnotta “Bu bölümde hatip tarafından, bilinmeyen bir dille, birtakım kelimeler ifade edildi” diye geçti.

Geçen hafta da DTP Şırnak Milletvekili Hasip Kaplan, Genel Kurul’da Bütçe üzerinde konuşurken hükümetin yanlışlarından dolayı ‘tırıs tırıs gideceğini’ savundu. Kaplan, ‘tırıs tırıs giderler’ anlamına gelen sözleri, ‘çemo çemo here’ şeklinde Kürtçe olarak da ifade etti.

Ancak Kaplan’ın Kürtçe ifade ettiği sözler tutanaklara girmedi. Kaplan’ın sözleri tutanaklara “29 Martta halka havale edip tırıs tırıs göndereceğiz. Bizde buna derler ki: “……” (*) “tırıs tırıs, kıyı kıyı” gidecekler’’ şeklinde yansımıştı.

ANF NEWS AGENCY

[Kawa]

bu ülkenin ne yaptıgı hiç beli degil bir yandan kürtçe tv açıyor
bir yandan suruç belediyesinin 20 sokakgın isimlerin degiştirmek istiyor buna karşı çıkıyorlar ozaman bu tv anlamı ne kürtçeyi kabul ediyormu etmiyormu bu başka bir sorun

[zinê]

aynen bende şimdi bunu yazacaktım .bilinmeyen dilde neden tv kanalı açıyorlar o zaman?zaten kürt diye bişey yok.kürtçe de bilinmeyen dil,tv kanalı da neymiş madem?

[Siyabend]

Hepsini birlikte sindirmeleri zor oluyor.