Iste bu yorumlardan bazilari:
"If we could just get the Iraqi people to follow the same passion as Turkey, we would be out
of there as fast as we could load the planes and ships."
"Eger Iraklilarda, Türklerdeki gibi bir heyecan olsaydi, uçaklarimizi ve gemilerimizi hemen çekmemiz gerekirdi . "
"Go Turks! Standing up to the "towel head" regime is impressive and necessary for that
reason. Stay modern, and stay in touch with civil liberties! I'm proud of Turkey... they are
not chickens!!"
"Türkler devam edin. Havlu kafali rejime karsi durusunuz hem gerekli hem de etkileyeci ve ilham verici.
Modern ve medeni dünyaya olan baginiz konusunda israrci olun. Türkiye ile gurur duymak gerek. Onlar korkak degiller..!!"
"I can only dream of the day when huge numbers of secular Americans demonstrate against the radical
Christianists that continue to rule their "god"forsaken country."
" Türklerin aksine, Amerika'da milyonlarca insanin devletimizi ele geçiren radikal hiristiyanlar aleyhine
bir protesto gösterisi düzenleyebileceklerini sadece hayal edebilirim. "
"Admire the Turks. Contrary, we had friends in the military stationed in
England who say that the "born again" movement within the military ranks right now is
"suffocating" them, even though they are devout Christians. Although it isn't written,
military wives are "expected" to be a part of this and if not, the implied threat is that
their husbands will suffer the consequences. We have to be inspired by Turks.
This just isn't right, and seems to be exactly what we are supposed to be fighting against like Turks."
"Türklere saygi duyuyorum. Orada olanlarin aksine, Ingiltere'de orduda
görevli arkadaslarimin "Yeniden dogus ("evenjalist")" hareketine inanmanin rütbe
belirlemesinde etkin oldugunu ve bunaltici bir baski oldugunu biliyorum.
Bu kural yazili olmasa da, ordu mensuplarinin hanimlarindan da ayni yönde davranislar bekleniyor,
aksi takdirde, kocalari için hiç de iyi seyler olmayacagini biliyorlar. Türklerden ilham almaliyiz.
Ingiltere ' de olanlar tek kelimeyle çok yanlis seyler.
Türkler gibi biz de bu baskici politikalara karsi çikmaliyiz."
"Very promising for Turkey. Too bad other countries like US and UK don't
denounce organized religion in favor of secular leadership. It is better not to
forget that the single largest institutional cause of death and torture in human history is
organized religion, beginning with christianity."
"Türkiye'de olanlar çok ümit verici. Laik devlet yönetimini, organize dinci
egilimlere tercih etmeyen ABD ve Ingiltere gibi ülkelerin bu vaziyetlerini açiga
çikarmamalari çok kötü. Insanlik tarihinde, organize ve kurumsal cinayet ve iskencelerin
Hristiyanligin baslangici ile birlikte olustugunu unutmamak gerek . "
"Man, I wish we would return to having a "secular" military and government
again too. Religious fanatics are killing our personal freedoms here in America and
negatively effecting our military decisions abroad IMO. It's time to get religion out of
government & the military and back to being a personal family matter once again in America"
" Bizim de laik bir ordu ve devlet yapisina yeniden geri dönmemizi ne kadar
çok isterdim. Dinci radikaller, burada Amerika'da kisisel özgürlüklerimizi ve denizasiri
askeri hareketlerimizi olumsuz yönde etkiliyor. Artik dini hükümetin içinden çikartmanin zamani gelmedi mi? "
"I am a Catholic, but that doesn't mean that I want a return to the days of Ceasaro-papism. Likewise ,
99% of Turks are Muslim. A secular constitution does not mean
that religion is not an important facit of social life. Yet they stand alone in the Moslem
world with their support of religious freedom. Isn't it perfect? I think history will prove
the wisdom of Turks decision."
"Ben bir katoligim. Ama bu Sezar-papa rejimine geri dönmek istedigim
anlamina gelmez. %99'u Müslüman olan Türklerin sahip oldugu Laik bir anayasa,
dinin sosyal yapi içinde önemini yok varsaymaz. Müslüman dünyada,
dini özgürlüklerin önünde bir engel yaratmayarak tek baslarina durabiliyorlar.
Bu mükemmel degil mi? Tarih, Türklerin bu kararliginin ne kadar akillica oldugunu bir gün kanitlayacaktir. "
"Turkey's struggle is EXACTLY why we fight in IRAQ...they are simply farther down this path...
I believe citizens of the US must struggle the same in our homeland...."
" Türkiye'nin mücadelesi, tam olarak Irak'ta ugruna mücadele etmemiz gereken seydir.
Ayni sekilde ayni mücadeleyi Amerikalilar kendi ülkerinde de göstermeliler . "
"Good to hear that secular Turks are braver than secular Americans."
" Laik Türklerin, Laik Amerikalilardan daha cesur olmalarini duymaktan memnun oldum. "
"This shows that people can take care of their own country. Turkey doesn't need American tanks
rolling down their streets to take charge, and throw out militant Islamics. Neither does Iraq. Let the people control their own
country"
"Bu ,toplumlarin kendi kaderlerine sahip çikabileceklerini göstermistir.
Türklerin laik ve özgür toplum taleplerini yerine getirmek ve radikal dincileri kovmak için
Amerikan tanklarina ihtiyaci yok. Birakin insanlar kendi ülkelerinin gelecegine kendileri karar versinler. "
I think the secular Turks are heroic and commendable... of the same spirit as our fore fathers...
"Bir zamanlar ülkemizi kuran atalarimiz gibi, Laik Türkler hem kahraman hem
de övülmeye deger . "
"Other Middle Eastern people had better wake up and fight back against Muslims wishing to enslave them."
And Americans had better wake up also!
Diger Ortadogu ülkelerindeki Müslümanlar da, Türklerden örnek almali ve ayaga kalkip savasmali.
Bu Amerikalilar için de geçerli. "
"We are inspired by thousands of woman walking for secular and free society. I wish we
could have the same courage and enthusiasm in Algeria."
Binlerce kadinin özgür toplum ve laiklik için yürüyüsü bize ilham verdi.
Keske Cezayir'de de sizin gibi cesur ve mücadeleci olabilseydik. "
But if secular marchers demonstrated against the people trying to impose a
religious government in the United States, they'd be hated by most of the media.
"Laikler Amerikalilar dinci hükümetin istifasini istemek icin protesto
eyleminde bulunsalardi, Amerikan basini onlardan nefret ederdi. "
Good for these Turks! It's nice to see reasonable people in the Middle
East -- at least they're braver than our own American liberals
"Türkler ne iyi bir sey yapmis. Ortadogu ' da akilli ve makul insanlar
oldugunu bilmek ne kadar güzel. En azindan, Amerikali liberallerden daha cesur olduklari kesin. "
Good job, Turks!
"Türkler iyi is yapti. "
